«Который час?» — это один из наиболее часто задаваемых вопросов, поэтому точно не будет лишним научиться ориентироваться в «испанском» времени, разобраться, как правильно задавать вопросы и отвечать на них. Поэтому данная тема включает всевозможные слова и ситуации, которые имеют отношение ко времени, суткам, дням неделям, месяцам, годам и временам года.
¿Qué hora es? — Который час?
И начнем мы с самого меньшего — часов и минут. Итак, как спросить по-испански «Который час?»
— ¿Qué hora es? Который час?
— Son las tres y media. Пол четвертого.
Son las dos. — Два часа.
Son las doce. — Двенадцать часов.
Es la una. — (1) Час.
Когда минутная стрелка находится в правой стороне циферблата, иначе говоря, до получаса, например, 14.10, 16.20, 20.25 используем «y», например,
Son las dos y diez.
Son las cuatro y veinte.
Son las ocho y veinticinco.
Если стрелка находится в левой стороне циферблата, то есть начиная с 31-ой минуты, говорим «menos» — минуты отнимаются от следующего часа, например,
2.40 — son las tres menos veinte
7.55 — son las ocho menos cinco
В испанском также есть «половина» — media и «четверть»- cuarto:
3.15 — son las tres y cuarto
3.30 — son las tres y media
3.45 — son las cuatro menos cuarto
Упражнение 1.
Напишите время словами:
- 4.15
- 7.25
- 1.10
- 9.50
- 11.30
Ответы:
ПоказатьЕсли необходимо сказать, во сколько происходит определенное событие, используем предлог a, например,
Me levanto a las 7. — (Я) встаю в 7.
Partes del día — время суток
Когда нужно сказать утром, днем или вечером происходит событие, используем предлог por:
por la mañana — утром, por la tarde — днем, por la noche — вечером.
В зависимости от того, в какое время суток вы приветствуете человека, можно использовать различные формы приветствия. Если вы встретили человека в первой половине дня, до 12 часов, скажите ему ¡Buenos días!, после полудня можно сказать «¡Buenas tardes!, а вечером — «¡Buenas noches!«
Универсальным является неформальное приветствие ¡Hola!, можно даже поприветствовать развернуто ¡Hola! ¿Qué tal? – Привет, как дела?
Прощаясь можно использовать фразы:
¡Hasta luego! — До встречи
¡Hasta pronto! — До скорого
¡Hasta la vista! — До встречи
¡Adiós! — Пока / Прощай(те)
Простой диалог знакомства может звучать так:
Pablo: ¡Hola! Привет!
María: ¡Hola! ¿Cómo te llamas? Привет! Как тебя зовут?
Pablo: Me llamo Pablo, ¿y tú? Меня зовут Пабло, а тебя?
María: Me llamo María. Меня зовут Мария.
Pablo: Adiós. Пока.
María: Hasta luego. До встречи.
Los días de semana — Дни недели
Ознакомьтесь с днями недели в испанском языке.
Lunes — понедельник
Martes — вторник
Miércoles — среда
Jueves — четверг
Viernes — пятница
Sábado — суббота
Domingo — воскресенье
Чтобы сказать «во вторник», » в субботу», используйте el — el martes, el sábado, чтобы сказать «по вторникам», «по субботам», используете los — los martes, los sábados.
Los sábados siempre me acuesto muy tarde. – По субботам всегда ложусь спать очень поздно.
Если хотите спросить «Какой сегодня день (недели)?», используйте вопрос «¿Qué día es hoy?»
Calendario: meses del año — Календарь: месяцы
Ознакомьтесь с названиями месяцев
| Enero — январь Febrero — февраль Marzo — март Abril — апрель Mayo — май Junio — июнь | Julio — июль Agosto — август Septiembre — сентябрь Octubre — октябрь Noviembre — ноябрь Diciembre — декабрь |
Когда необходимо назвать дату, необходимо следовать такой форме: El (число) de (месяц)
Например,
5.12 el cinco de diciembre
13.07 el trece de julio
Если вы хотите спросить о дне рождения, используйте глагол cumplir
| Yo cumplo Tú cumples Él cumple | Nosotros cumplimos Vosotros cumplís Ellos cumplen |
Miguel: Penélope, ¿Cuándo cumples años? Когда у тебя день рождения?
Penélope: El veintidós de abril, ¿y tú? 22 апреля, а у тебя?
Miguel: El trece de febrero. 13 февраля.
Carmen: Pues yo cumplo veintitrés años el dos de noviembre. Мне исполняется 23 второго ноября.
Pedro: Y yo cumplo treinta y uno el doce de octubre. А мне исполняется 31 двенадцатого октября.
Упражнение 2.
Напишите эти даты словами.
- 14.07
- 30.01
- 10.10
- 16.08
- 25.12
Ответы: Показать
Las estaciones del año — Времена года
La primavera — весна
El verano — лето
El otoño — осень
El invierno — зима
Años — годы
Год в испанском языке читается как и в русском: тысячелетие, столетие, десятилетие, например,
1469 mil cuatrocientos sesenta y nueve
1789 mil setecientos ochenta y nueve
1993 mil novecientos noventa y tres
2003 dos mil tres
¡TODO BIEN!
Предлог y ставится только между десятками и единицами, поэтому год 2003 читается «dos mil tres», без y. Все остальное расписано четко и грамотно, молодцы.
Да, вы правы. Исправили.
какой замечательный материал, сейчас порекомендую кому-то, кто учит =)
Очень доступно изложено, молодцы! Спасибо!
Спасибо, все грамотно и доступно изложено.