{"id":1278,"date":"2015-04-09T19:15:38","date_gmt":"2015-04-09T15:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/hispablog.ru\/?p=1278"},"modified":"2015-04-10T03:32:00","modified_gmt":"2015-04-09T23:32:00","slug":"ispanskie-sokrashheniya-v-korotkix-poslaniyax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278","title":{"rendered":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445"},"content":{"rendered":"<p>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b, \u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e. \u0415\u0449\u0451 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0438\u0442\u044b, \u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1281\" src=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/sms.jpg\" alt=\"sms\" width=\"641\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/sms.jpg 800w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/sms-300x118.jpg 300w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/sms-150x59.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/sms.jpg\",\"width\":\"641\",\"height\":\"252\"}<\/script><\/p>\n<p>\u042f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0441\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439, \u0441\u043c\u0441\u043a\u0430 \u2013 el m\u00f3vil, el celular, sms), \u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u2013 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 (\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438) \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 (\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0451\u043c\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438). \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 SMS (mensajes cortos), \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e SMS-\u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043c\u044b \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430<\/p>\n<ul class=\"lst_square\">\n<li>\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u00ab\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u00bb \u2013 \u00abno puedo hablar\u00bb, \u00ab\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u2013 \u00ab<em>m<\/em>e<em>nsaje\u00bb, \u00ab\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb \u2013 \u00abmu\u0441ho\u00bb \u0438 \u0442.\u0434. \u2013 etc<\/em>)<\/li>\n<li>\u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 (\u00ab\u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u2013 \u00abm\u00e1ndame un mensaje luego\u00bb, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439\u00a0\u2013 \u00ab\u00a1pi\u00e9rdete!\u00bb, \u00ab\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435\u00bb \u2013 \u00ab<em>ll\u00e1mame<\/em>\u00bb)<\/li>\n<li>\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0439 (\u00ab\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u2013 \u00abte quiero mucho\u00bb, \u00ab\u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f\u00bb \u2013 \u00abte odio\u00bb)<\/li>\n<li>\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 (\u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438) (\u00ab\u044d\u0442\u043e \u0442\u044b?\u00bb \u2013 \u00ab\u00bferes t\u00fa?\u00bb, \u00ab\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0448\u044c?\u00bb \u2013 \u00ab\u00bfvienes?\u00bb, \u00ab\u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?\u00bb \u2013 \u00ab\u00bfqu\u00e9 te pasa?\u00bb), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 (\u00ab\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u00bb \u2013 \u00abhasta ma\u00f1ana\u00bb, \u00ab\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e\u00bb \u2013 \u00ab<em>gracias<\/em>\u00bb, \u00ab\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430\u00bb \u2013 \u00ab<em>por favor<\/em>\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u0438\u00a0\u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1280 alignleft\" src=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg\" alt=\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\" width=\"154\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones-300x260.jpg 300w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones-150x130.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg\",\"width\":\"154\",\"height\":\"132\"}<\/script>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 (el m\u00f3vil) \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432 \u2013 160. \u0412\u043e\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041a\u0430\u043a? \u0412\u0432\u043e\u0434\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u043e \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043e (\u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u043e\u043c (\u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c!), \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 (abreviaciones sms), \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 (\u043a\u0435\u043c?) \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435. \u0412\u0432\u0451\u043b \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434 \u2013 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u043e\u043d-\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c (\u0434\u043b\u044f \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)!<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0443\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439) \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430. \u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u044b \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0442\u0447\u043a (\u00ab\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u00bb \u2013 \u00abpunto final\u00bb). \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0430\u0442\u0435 (chatear) \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (<span class=\"str\">lenguaje XAT, \u0433\u0434\u0435 \u00abX\u00bb \u2013 \u044d\u0442\u043e \u00ab<\/span><em>\u0441h\u00bb<\/em>).<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u00ababreviaciones sms\u00bb-\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u00ab\u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u00bb.<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p align=\"center\"><span class=\"str\">\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ Abreviaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p align=\"center\"><span class=\"str\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\/ <br \/> La forma completa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"274\">\n<p align=\"center\"><span class=\"str\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\/ <br \/> La traducci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>100pre<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>siempre<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>a10\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>adi\u00f3s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u043a\u0430, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>a2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>adi\u00f3s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u043a\u0430, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>bye<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>adi\u00f3s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u043a\u0430, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>chao, c\u0441hau<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>adi\u00f3s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u043a\u0430, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>aki\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>aqu\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>hl, h lgo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hasta luego<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>amr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>amor<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>aora\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>ahora<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>asc<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>al salir de clase<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>asd\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>al salir de clase<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>asias<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>gracias<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>a\u0441\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hace<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p><em>\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0440. \u043e\u0442 ha\u0441er <\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>b\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>bien<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>b7s<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>besitos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439\u0447\u0438\u043a\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>bb<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>beb\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043a\u0440\u043e\u0448\u043a\u0430, \u0431\u0435\u0431\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>bb?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bflo ves?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044d\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>bboo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>besos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0438 (\u0446\u0435\u043b\u0443\u044e)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>bbr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>beber<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0438\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>bj<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>baja<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f, \u043d\u0435\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f, \u043d\u0435\u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0430\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>bs, bss<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>besos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0438 (\u0446\u0435\u043b\u0443\u044e), \u043f\u043e\u043a\u0430-\u043f\u043e\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>c<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>a\u00f1o<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0433\u043e\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>c\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>s\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0437\u043d\u0430\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ca<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>cuanto antes<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435\u2026<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>cam<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>c\u00e1mara<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>clg<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>colgado<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>clga<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>colega<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>d<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>de<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u0437, \u043e\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>d da<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>de d\u00eda<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>d nxe<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>de noche<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>d2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>dedos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>df\u0441l<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>dif\u00edcil<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>dim<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>dime<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>dnd<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfD\u00f3nde?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0433\u0434\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>dsk<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>disco \/ discoteca<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0438\u0441\u043a \/ \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>d\u0441r<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>decir<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>e-m<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>e-mail<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ers<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>eres<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u044b (\u0435\u0441\u0442\u044c)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ers 2?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bferes t\u00fa?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044d\u0442\u043e \u0442\u044b?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>exo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hecho<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>eys<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>ellos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043e\u043d\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>fin d smn<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>fin de semana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>find<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>fin de semana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>finde<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>fin de semana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>fsta<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>fiesta<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>fx<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>cine<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0438\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>gnl<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Genial!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>hla<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hola<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>grnd<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>grande<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>grr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>enfadado<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>hr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hora<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0430\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>hsta<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hasta<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>hsta m\u00f1n<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hasta ma\u00f1ana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ies<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>instituto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>iwal<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>igual<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>que<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0442\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k a\u0441s?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 haces?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k pb!<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Qu\u00e9 plomo!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0434\u0430!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k qrs?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 quieres?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u044b \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k rsa!<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Qu\u00e9 risa!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u043e\u0442 \u0443\u043c\u043e\u0440\u0430!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>k tl?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 tal?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>kbza<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>cabeza<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>kdms?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQuedamos?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>kls<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>clase<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u0440\u043e\u043a, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0442\u0438\u043f, \u0432\u0438\u0434<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>km<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>como<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>kntm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>cu\u00e9ntame<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ko<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>estoy muerto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>(\u0434\u043e\u0441\u043b.) \u044f \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>kyat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>c\u00e1llate<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0437\u0430\u043c\u043e\u043b\u0447\u0438! \u0437\u0430\u0442\u043a\u043d\u0438\u0441\u044c!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>lg<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>lugar<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ls<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>los, las<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043c\u043d. \u0447. \u043c.\u0440. \u0438 \u0436.\u0440.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>m1ml<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>m\u00e1ndame un mensaje luego<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ma<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>mam\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0430\u043c\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>mim<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>misi\u00f3n imposible<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>MK?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfme quieres?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>msj<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>mensaje<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>mto<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>moto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>mv<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>m\u00f3vil<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>mxo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>mucho<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>n<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>net<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>Internet<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nl<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>en el \/ en la<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432 \u043d\u0451\u043c \/ \u0432 \u043d\u0435\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nls<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no lo s\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nl\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no lo conozco<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0435\u0433\u043e (\u044d\u0442\u043e) \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nos<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>nosotros<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u044b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nph<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no puedo hablar<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>npi<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>ni puta idea<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>(\u0433\u0440\u0443\u0431.) \u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>npn<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no pasa nada<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>NSN<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no s\u00e9 nada<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nsti<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>instituto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nt1d<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>no tengo un duro<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0438 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nv<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>nos vemos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>nva<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>nos vemos all\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>pap\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0430\u043f\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pdo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>borrachera<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043e\u043f\u044c\u044f\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pdt<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>paso de ti \/ \u00a1pi\u00e9rdete!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0448\u0430\u0433 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \/ \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439! \u041c\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pf, pls,\u00a0xfa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>por favor<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pk\u00f1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>peque\u00f1o<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pq<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>porque<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \/\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pq\u00f1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>peque\u00f1o<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>prf<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>profesor<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>pso<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>paso<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0448\u0430\u0433<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ps\u0441na<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>piscina<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>p\u0441o<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>poco<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>q<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>que<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0442\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>q a\u0441s?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 haces?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>q plomo!<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Qu\u00e9 plomo!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0434\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>q qrs?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 quieres?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u044b \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>q risa!<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Qu\u00e9 risa!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u043e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0445!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>q sea<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>qu\u00e9 sea<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>q tal?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 tal?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>q tpsa?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQu\u00e9 te pasa?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p><em>qand, qando<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p><em>cuando, \u00bfCu\u00e1ndo?<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>qdms<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>quedamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>qirsir?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfQuieres ir?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>qt1bd<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>que tengas un buen d\u00eda<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043d\u044f!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>r<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>responde<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044c!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>rmno<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>hermano<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0431\u0440\u0430\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>rptlo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>rep\u00edtelo \/ no te entiendo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \/ \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>s q<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>es que<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>s s q<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>si es que&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>salu2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>saludos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u043c\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u044b, \u043f\u043e\u043a\u0430!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>sbdo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>s\u00e1bado<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>sbs?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfSabes?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>slmos?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfSalimos?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u043c? \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>sms<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>mensaje corto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>spro<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>espero<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>srt!<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Suerte!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ss \u0441l \u0441l<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>s\u00ed, s\u00ed, claro, claro<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0430-\u0434\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>stld \/ s2ld<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>si t\u00fa lo dices&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c\u2026<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>t @<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te mando un mail<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0448\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>t ba<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1T\u00eda buena!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430 \u0442\u0451\u0442\u044f!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>t bo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1T\u00edo bueno!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448 \u0434\u044f\u0434\u044f!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>t O<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te odio<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tas OK?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfEst\u00e1s bien?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tb<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tambi\u00e9n<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u043e\u0436\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tbj<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>trabajo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tjt<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tarjeta<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tki<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tengo que irme<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tl<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tel\u00e9fono<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tng<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tengo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u2026<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>tq, t q<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te quiero<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>tqi<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tengo que irme<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>TQITPP<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te quiero y te pido perd\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>TQM<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te quiero mucho<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>TQPSA<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te quer\u00eda pero se acab\u00f3<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>trd<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>tarde<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tv<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>televisi\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>tvl<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>te veo luego<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u0432\u0438\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>u<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>t\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0442\u044b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>uni<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>universidad<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>va\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>vacaciones<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>vns?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfVienes?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0448\u044c? \u043f\u0440\u0438\u0435\u0434\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>vos<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>vosotros<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0432\u044b (\u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u00ab\u043d\u0430 \u0442\u044b\u00bb)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>vrns<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>viernes<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>wpa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00a1Guapa!<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u043a\u0430! \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>x<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>por<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u0437-\u0437\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>x fa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>porfa \/ por favor<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>para<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u043b\u044f, \u0440\u0430\u0434\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xam<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>examen<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>chat<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0447\u0430\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xdon<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>perd\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438(\u0442\u0435)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xk?<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xka<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>chica<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xko<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>chico<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a, \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xo<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>pero<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xq<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>porque<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xx<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>chica<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>xy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>chico<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a, \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>ymam, ymm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>ll\u00e1mame<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">\n<p>Zzz<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"208\">\n<p>me duermo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>\u044f \u0441\u043f\u043b\u044e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044c\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043f\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 (mensajes cortos) \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0441\u044c \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\u00bb, \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a sms. \u0420\u043e\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u043d\u044b.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/kieres_sr_mi_novia.jpg\" alt=\"Abreviaciones sms\" width=\"610\" height=\"443\" \/><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/kieres_sr_mi_novia.jpg\",\"width\":\"610\",\"height\":\"443\"}<\/script><\/p>\n<p align=\"center\">\u0412\u0441\u0435\u043c <span class=\"str\">asias<\/span> \u0437\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 <span class=\"str\">srt!<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><iframe title=\"Lenguaje SMS en los j\u00f3venes y libro biling\u00fce de Adicciones digitales\" width=\"730\" height=\"548\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qFZaPdoDbNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437. \u0417\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. <\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":1280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-grammatika-ispanskogo-yazyka"],"yoast_head":"\n<title>\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HispaBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-09T15:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-09T23:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elenatkach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elenatkach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278\"},\"author\":{\"name\":\"Elenatkach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f\"},\"headline\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\",\"datePublished\":\"2015-04-09T15:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-09T23:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278\"},\"wordCount\":1451,\"commentCount\":6,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Abreviaciones.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278\",\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Abreviaciones.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-09T15:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-09T23:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f\"},\"description\":\"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Abreviaciones.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Abreviaciones.jpg\",\"width\":425,\"height\":369,\"caption\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1278#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HispaBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?cat=11\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\",\"name\":\"HispaBlog\",\"description\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f\",\"name\":\"Elenatkach\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445","description":"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445","og_description":"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.","og_url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278","og_site_name":"HispaBlog","article_published_time":"2015-04-09T15:15:38+00:00","article_modified_time":"2015-04-09T23:32:00+00:00","og_image":[{"width":425,"height":369,"url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elenatkach","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Elenatkach","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278"},"author":{"name":"Elenatkach","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f"},"headline":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445","datePublished":"2015-04-09T15:15:38+00:00","dateModified":"2015-04-09T23:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278"},"wordCount":1451,"commentCount":6,"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg","articleSection":["\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278","url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278","name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg","datePublished":"2015-04-09T15:15:38+00:00","dateModified":"2015-04-09T23:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f"},"description":"\u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 sms (mensajes cortos) \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#primaryimage","url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg","contentUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Abreviaciones.jpg","width":425,"height":369,"caption":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1278#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HispaBlog","item":"https:\/\/hispablog.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430","item":"https:\/\/hispablog.ru\/?cat=11"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website","url":"https:\/\/hispablog.ru\/","name":"HispaBlog","description":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispablog.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/a2b17f8e01a128985461055b3000479f","name":"Elenatkach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}