{"id":1468,"date":"2014-02-27T11:34:22","date_gmt":"2014-02-27T07:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/hispablog.ru\/?p=1468"},"modified":"2018-10-24T12:49:40","modified_gmt":"2018-10-24T08:49:40","slug":"iniciar-comenzar-empezar-est-li-raznica-v-upotreblenii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468","title":{"rendered":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?"},"content":{"rendered":"<p>\u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<h2>Iniciar<\/h2>\n<p>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<ol class=\"lst_num\">\n<li>\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e.<\/li>\n<li>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u0437\u0430\u043c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435, \u0441\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0434\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u00abiniciar\u00bb \u043e\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<ul class=\"lst_square\">\n<li>Tengo que iniciar las negociaciones. \u2013 \u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b.<\/li>\n<li>La profesora me inici\u00f3 en la inform\u00e1tica. \u2013 \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/li>\n<li>No estoy preparado para iniciar una relaci\u00f3n. \u2013 \u042f \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li>Ella iniciar\u00e1 una investigaci\u00f3n. \u2013 \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/li>\n<li>No quiero iniciar la conversaci\u00f3n. \u2013 \u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"90\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"63\">\n<p>yo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p>t\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"78\">\n<p>\u00e9l\/ella\/Usted<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>nosotros\/ <br \/>\nnosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"73\">\n<p>vosotros\/ <br \/>\nvosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p>ellos\/ellas\/Ustedes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"90\">\n<p>Presente de indicativo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"63\">\n<p>inicio<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p>inicias<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"78\">\n<p>inicia<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>iniciamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"73\">\n<p>inici\u00e1is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p>inician<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"90\">\n<p>Pret\u00e9rito simple<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"63\">\n<p>inici\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p>iniciaste<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"78\">\n<p>inici\u00f3<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>iniciamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"73\">\n<p>iniciasteis<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p>iniciaron<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"90\">\n<p>Pret\u00e9rito imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"63\">\n<p>iniciaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p>iniciabas<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"78\">\n<p>iniciaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>inici\u00e1bamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"73\">\n<p>iniciabais<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p>iniciaban<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"90\">\n<p>Futuro imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"63\">\n<p>iniciar\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p>iniciar\u00e1s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"78\">\n<p>iniciar\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>iniciaremos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"73\">\n<p>iniciar\u00e9is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p>iniciar\u00e1n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Comenzar<\/h2>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u2013 \u00ab\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u041e\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e: \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u00abcomenzar\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u00abempezar\u00bb. \u041e\u0431\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<ul class=\"lst_square\">\n<li>\u00bfPuedo comenzar? \u2013 \u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c?<\/li>\n<li>La cita comienza con una conversaci\u00f3n. \u2013 \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430.<\/li>\n<li>Cuando termina la primavera comienza el verano. \u2013 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e.<\/li>\n<li>No puedo comenzar una construcci\u00f3n. \u2013 \u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>yo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>t\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>\u00e9l\/ella\/Usted<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>nosotros\/ <br \/>\nnosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>vosotros\/<br \/>\nvosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>ellos\/ellas\/<br \/>\nUstedes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Presente de indicativo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>comienzo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>comienzas<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>comienza<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>comenzamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>comenz\u00e1is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>comienzan<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Pret\u00e9rito simple<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>comenc\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>comenzaste<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>comenz\u00f3<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>comenzamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>comenzasteis<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>comenzaron<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Pret\u00e9rito imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>comenzaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>comenzabas<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>comenzaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>comenz\u00e1bamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>comenzabais<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>comenzaban<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Futuro imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>comenzar\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>comenzar\u00e1s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>comenzar\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>comenzaremos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>comenzar\u00e9is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>comenzar\u00e1n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Empezar<\/h2>\n<p>\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c)\u00bb. \u041e\u043d \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<ul class=\"lst_square\">\n<li>\u00bfPuedo empezar la caja de bombones? \u2013 \u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0442?<\/li>\n<li>El fuego empez\u00f3 en la casa. \u2013 \u041f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435.<\/li>\n<li>El curso empieza en agosto. \u2013 \u041a\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435.<\/li>\n<li>Quiero empezar otra botella de cerveza. \u2013 \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0438\u0432\u0430.<\/li>\n<li>El a\u00f1o ha empezado muy bien. \u2013 \u0413\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>yo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>t\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>\u00e9l\/ella\/Usted<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>nosotros\/<br \/>\nnosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>vosotros\/<br \/>\nvosotras<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>ellos\/ellas\/<br \/>\nUstedes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Presente de indicativo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>empiezo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>empiezas<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>empieza<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>empezamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>empez\u00e1is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>empiezan<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Pret\u00e9rito simple<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>empec\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>empezaste<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>empez\u00f3<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>empezamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>empezasteis<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>empezaron<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Pret\u00e9rito imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>empezaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>empezabas<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>empezaba<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>empez\u00e1bamos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>empezabais<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>empezaban<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"79\">\n<p>Futuro imperfecto<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"71\">\n<p>empezar\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"93\">\n<p>empezar\u00e1s<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"83\">\n<p>empezar\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>empezaremos<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"95\">\n<p>empezar\u00e9is<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"121\">\n<p>empezar\u00e1n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"str\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u21161.<\/span> \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<ol class=\"lst_num\">\n<li>\u042d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e.<\/li>\n<li>\u0412\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f.<\/li>\n<li>\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043a \u0435\u0434\u0435 (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c).<\/li>\n<li>\u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443.<\/li>\n<li>\u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u043c\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/li>\n<li>\u042f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/li>\n<li>\u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u00ab\u0442\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span class=\"str\">\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b:<\/span><\/p>\n<a class=\"spoiler_link_show\" href=\"javascript:void(0)\" onclick=\"wpSpoilerToggle(document.getElementById('id706535389'), this, '\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c', '\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c')\">\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/a>\n<div class=\"spoiler_div\" id=\"id706535389\" style=\"display:none\"><\/p>\n<ol class=\"lst_num\">\n<li>Este es un buen comienzo.<\/li>\n<li>Todo lo que empieza siempre tiene que terminar.<\/li>\n<li>El comienzo de una fiesta.<\/li>\n<li>El curso de ruso empieza a primeros de septiembre.<\/li>\n<li>Empezamos la comida.<\/li>\n<li>Empez\u00f3 a leer el libro.<\/li>\n<li>Comenz\u00f3 a re\u00edr.<\/li>\n<li>Comenc\u00e9 explicando las reglas.<\/li>\n<li>La empresa comenz\u00f3 la construcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Su nombre comienza por \u00abt\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/div>\n\n<p><span class=\"str\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u21162.<\/span> \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439.<\/p>\n<ol class=\"lst_num\">\n<li>Al comenzar el d\u00eda.<\/li>\n<li>Comenzar\u00e9 cantar contigo.<\/li>\n<li>Iniciar los contactos nuevos.<\/li>\n<li>Iniciar las acciones.<\/li>\n<li>Puedo iniciar en las matem\u00e1ticas.<\/li>\n<li>Empezar por lo m\u00e1s dif\u00edcil.<\/li>\n<li>Empezaste a leer un libro interesante.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span class=\"str\">\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b:<\/span><\/p>\n<a class=\"spoiler_link_show\" href=\"javascript:void(0)\" onclick=\"wpSpoilerToggle(document.getElementById('id578414437'), this, '\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c', '\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c')\">\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/a>\n<div class=\"spoiler_div\" id=\"id578414437\" style=\"display:none\"><\/p>\n<ol class=\"lst_num\">\n<li>\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0434\u043d\u044f.<\/li>\n<li>\u042f \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439.<\/li>\n<li>\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b (\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b).<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0430\u0437\u0430\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/li>\n<li>\u0422\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438: iniciar, comenzar, empezar? \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b. \u041f\u0440\u0430\u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435. \u0421 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439. <\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":1470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-ispanskie-glagoly"],"yoast_head":"\n<title>Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HispaBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-27T07:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-24T08:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Utopia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Utopia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468\"},\"author\":{\"name\":\"Utopia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0\"},\"headline\":\"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?\",\"datePublished\":\"2014-02-27T07:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-24T08:49:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468\"},\"wordCount\":676,\"commentCount\":7,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/comenzar.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468\",\"name\":\"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/comenzar.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-02-27T07:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-24T08:49:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0\"},\"description\":\"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/comenzar.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/comenzar.jpeg\",\"width\":290,\"height\":255,\"caption\":\"Iniciar, comenzar, empezar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=1468#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HispaBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?cat=29\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\",\"name\":\"HispaBlog\",\"description\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0\",\"name\":\"Utopia\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?","description":"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?","og_description":"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?","og_url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468","og_site_name":"HispaBlog","article_published_time":"2014-02-27T07:34:22+00:00","article_modified_time":"2018-10-24T08:49:40+00:00","og_image":[{"width":290,"height":255,"url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Utopia","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Utopia","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468"},"author":{"name":"Utopia","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0"},"headline":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?","datePublished":"2014-02-27T07:34:22+00:00","dateModified":"2018-10-24T08:49:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468"},"wordCount":676,"commentCount":7,"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg","articleSection":["\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468","url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468","name":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg","datePublished":"2014-02-27T07:34:22+00:00","dateModified":"2018-10-24T08:49:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0"},"description":"\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (iniciar, comenzar, empezar) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#primaryimage","url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg","contentUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/comenzar.jpeg","width":290,"height":255,"caption":"Iniciar, comenzar, empezar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1468#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HispaBlog","item":"https:\/\/hispablog.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b","item":"https:\/\/hispablog.ru\/?cat=29"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iniciar, comenzar, empezar: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website","url":"https:\/\/hispablog.ru\/","name":"HispaBlog","description":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispablog.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/b79661024cc8f8f1760f914b68611bd0","name":"Utopia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}