{"id":607,"date":"2016-06-11T17:03:26","date_gmt":"2016-06-11T13:03:26","guid":{"rendered":"http:\/\/hispablog.ru\/?p=607"},"modified":"2016-07-12T08:13:00","modified_gmt":"2016-07-12T04:13:00","slug":"predlogi-por-i-para","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u0430\u044e\u0442. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445.<\/p>\n<h2 align=\"center\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 Par\u0430?<\/h2>\n<p>1. \u0426\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 Para. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 : \u0434\u043b\u044f\/\u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Estudio el\u00a0espa\u00f1ol para\u00a0trabajar en Madrid. \u2013 \u042f \u0443\u0447\u0443 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Quiero hablar con Ana para decirle algo importante. \u2013 \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0439 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Gano dinero para comprar la casa \u2013 \u042f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c.<\/p>\n<\/div>\n<p>2. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Para \u0432\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f: \u0434\u043b\u044f.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Compr\u00e9 este libro para ti. \u2013 \u042f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00bfHay algo para m\u00ed? \u2013 \u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Tengo una pel\u00edcula interesante para mi hermano. \u2013 \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<p>3. \u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 Para. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439: \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Para m\u00ed, esto no es importante. \u2013 \u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Para Julia, Barcelona es la ciudad m\u00e1s bella. \u2013 \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u042e\u043b\u0438\u0438, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Para nosotros, es mejor ir a la playa. \u2013 \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436.<\/p>\n<\/div>\n<p>4. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Para \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u0432, \u0434\u043e, \u0434\u043b\u044f.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Esta\u00a0foto es para la oficina del director. \u2013 \u042d\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Hoy salgo para Italia. \u2013 \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044f \u0432\u044b\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044e.<\/p>\n<\/div>\n<p>5. \u0414\u0435\u0434\u043b\u0430\u0439\u043d \u2013 Para \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e. \u041f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c: \u043a, \u043d\u0430, \u0432, \u0434\u043e<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Estos documentos son para ma\u00f1ana. \u2013 \u042d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Terminar\u00e9 la traducci\u00f3n para las 7. \u2013 \u042f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043a 7.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Las negociaciones son para el lunes. \u2013 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n<\/div>\n<p>6. \u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 Para, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f: \u0434\u043b\u044f.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Para ser un joven, \u00e9l es muy experimentado. \u2013 \u0414\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Para ser una capital, la\u00a0ciudad es muy neta. \u2013 \u0414\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Esto es c\u00f3modo para ser un hotel barato. \u2013\u00a0 \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<p>7. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, Para \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0430. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f: \u043d\u0430, \u0432, \u043a.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00bf<span class=\"str\">Para<\/span>\u00a0d\u00f3nde vas? \u2013 \u041a\u0443\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0438\u0434\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Ma\u00f1ana ir\u00e9 para Madrid. \u2013 \u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u044f \u0435\u0434\u0443 \u0432 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>El tren\u00a0<span class=\"str\">para<\/span> Bilbao sale a las 18-00 &#8212; \u041f\u043e\u0435\u0437\u0434\u00a0<span class=\"str\">\u043d\u0430<\/span> \u0411\u0438\u043b\u044c\u0431\u0430\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 18-00.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Hago trasbordo en Roma y cojo el avi\u00f3n <span class=\"str\">para<\/span> Valencia. \u2013 \u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0436\u0443\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442 \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u044e.<\/p>\n<\/div>\n<p>8. \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 Para:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00a0Vamos a Espa\u00f1a para tres meses. \u2013 \u041c\u044b \u0435\u0434\u0435\u043c \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00bf<span class=\"str\">Para<\/span><span class=\"str\">\u00a0<\/span>cu\u00e1nto tiempo vas a Alemania? \u2013 \u041d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u044b \u0435\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e?<\/p>\n<\/div>\n<p>9. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>para all\u00e1 &#8212; \u0442\u0443\u0434\u0430<br \/> para ac\u00e1 \u2013 \u0441\u044e\u0434\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<h3 align=\"center\">\u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c Para<\/h3>\n<div class=\"squares\">\n<p>No es para tanto \u2013 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0443\u0436 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e<br \/>No estoy para bromas \u2013 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e \u0448\u0443\u0442\u043e\u043a<br \/>Nunca es tarde para aprender \u2013 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<br \/>Para entonces \u2013 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435<br \/>Para mi sorpresa \u2013 \u043a \u043c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e<br \/>Para otra vez \u2013 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437<br \/>\u00bfPara qu\u00e9? \u2013 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e?<br \/>Para siempre \u2013 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<br \/>Para variar \u2013 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f<br \/>Ser tal para cual \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u044b<br \/>Para cada uno\/una\u00a0 &#8212; \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e<br \/>Para colmo \u2014 \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e<br \/>Para comenzar \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<br \/>Para divertirse \u2014 \u0432 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0443<br \/>Para \u00e9l mismo, para ella misma, para s\u00ed mismo \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f<br \/>Para el beneficio de \u2014 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443<br \/>Para la venta \u2014 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443<br \/>Para ser preciso \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c<br \/>Para servirle \u2014 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438<br \/>Para su desgracia \u2014 \u043a \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e<br \/>Para todas las estaciones \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<\/div>\n<h2 align=\"center\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 Por?<\/h2>\n<p>1.\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u043a \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 Por, \u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435: \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Trabaj\u00e9 por 5 horas. \u2013 \u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Viajar\u00e9 en coche por 2 d\u00edas. \u2013 \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a02. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 Por. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c: \u0438\u0437-\u0437\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0438.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Por el servicio bueno,\u00a0siempre voy a este restaurante. \u2013 \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 \u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0436\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Por el trabajo, no puedo participar en la conferencia. \u2013 \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<p>3. \u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 Por \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 : \u043a \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Tengo tanto amor por el oc\u00e9ano. \u2013 \u042f \u0442\u0430\u043a \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 tienes celos de ella? \u2013 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u0435\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0434\u0443\u0435\u0448\u044c?<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a04. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 Por, \u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435: \u0437\u0430, \u0432 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Pagu\u00e9 $50 por este vestido. \u2013 \u042f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 50 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Te dar\u00e9 mi bicicleta por\u00a0tus patines. \u2013 \u042f \u0434\u0430\u043c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u043d\u044c\u043a\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a05. \u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 Por. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043d\u0430, \u043f\u043e.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Me gusta viajar por Espa\u00f1a. \u2013 \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>No me gusta viajar por avi\u00f3n. &#8212; \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Caminamos por el bosque hace 2 semanas. \u2013 \u041c\u044b \u0433\u0443\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0435\u0441\u0443 2 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>No puedo venir, estoy hablando por tel\u00e9fono. \u2013 \u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438, \u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<\/div>\n<p>6. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c Por \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c: \u043d\u0430, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Si est\u00e1s enfermo puedo\u00a0trabajar por ti. \u2013 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435\u0448\u044c, \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Vamos a reemplazar este coche por uno m\u00e1s nuevo. \u2013 \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e.<\/p>\n<\/div>\n<h3 align=\"center\">\u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c Por<\/h3>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>por adelantado \u2013 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435<br \/>por ahora &#8212; \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0442\u043e<br \/>por amor de Dios &#8212; \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430!<br \/>por casualidad \u2013 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e<br \/>por cierto \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e<br \/>por dentro \u2013 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438<br \/>por desgracia &#8212; \u043a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e<br \/>por ejemplo &#8212; \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443<br \/>por eso \u2013 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443<br \/>por favor \u2013 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430<br \/>por fin \u2013 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446<br \/>por la ma\u00f1ana \u2013 \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c<br \/>por la tarde \u2013 \u0434\u043d\u0435\u043c<br \/>por la noche &#8212; \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c<\/td>\n<td>por lo tanto \u2013 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443<br \/>por lo general &#8212; \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c<br \/>por lo visto \u2013 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e<br \/>por medio de \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c<br \/>por lo menos &#8212; \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435<br \/>por mi parte &#8212; \u0441 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b<br \/>por ning\u00fan lado \u2013 \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435<br \/>por otra parte &#8212; \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b<br \/>por primera vez &#8212; \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437<br \/>por separado &#8212; \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<br \/>por supuesto \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f<br \/>por suerte &#8212; \u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e<br \/>por todas partes \u2013 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443<br \/>por \u00faltimo \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u043a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 align=\"center\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h3>\n<p>\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435:<\/p>\n<ol>\n<li>______ m\u00ed, este problema es muy importante.\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Por<\/li>\n<li>Para<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>______ la calle grande, esta no es ruidosa.\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Por<\/li>\n<li>Para<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>______ la nieve no podemos ir al teatro.\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Por<\/li>\n<li>Para<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\u00bf______ qui\u00e9n es el regalo?\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Por<\/li>\n<li>Para<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Pago 100 euros _____ el cuarto.\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Por<\/li>\n<li>Para<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b:<\/p>\n<a class=\"spoiler_link_show\" href=\"javascript:void(0)\" onclick=\"wpSpoilerToggle(document.getElementById('id2050576859'), this, '\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c', '\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c')\">\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/a>\n<div class=\"spoiler_div\" id=\"id2050576859\" style=\"display:none\"><\/p>\n<p>1. b<br \/>2. b<br \/> 3. a<br \/>4. b<br \/>5. a<\/p>\n<p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0443\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u044b \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b. \u0412 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0441 Por \u0438 Para. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. <\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-grammatika-ispanskogo-yazyka"],"yoast_head":"\n<title>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HispaBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-11T13:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-12T04:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stella\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607\"},\"author\":{\"name\":\"Stella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13\"},\"headline\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para\",\"datePublished\":\"2016-06-11T13:03:26+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-12T04:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607\"},\"wordCount\":1091,\"commentCount\":22,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/por_and_para.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/por_and_para.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-11T13:03:26+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-12T04:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13\"},\"description\":\"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/por_and_para.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/por_and_para.jpg\",\"width\":292,\"height\":257,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=607#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HispaBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?cat=11\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\",\"name\":\"HispaBlog\",\"description\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13\",\"name\":\"Stella\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?","description":"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?","og_description":"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.","og_url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607","og_site_name":"HispaBlog","article_published_time":"2016-06-11T13:03:26+00:00","article_modified_time":"2016-07-12T04:13:00+00:00","og_image":[{"width":292,"height":257,"url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stella","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Stella","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607"},"author":{"name":"Stella","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13"},"headline":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para","datePublished":"2016-06-11T13:03:26+00:00","dateModified":"2016-07-12T04:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607"},"wordCount":1091,"commentCount":22,"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg","articleSection":["\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607","url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607","name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg","datePublished":"2016-06-11T13:03:26+00:00","dateModified":"2016-07-12T04:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13"},"description":"\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 Por \u0438 Para \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0411\u043e\u043d\u0443\u0441 \u2013 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=607"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#primaryimage","url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg","contentUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/por_and_para.jpg","width":292,"height":257,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=607#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HispaBlog","item":"https:\/\/hispablog.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430","item":"https:\/\/hispablog.ru\/?cat=11"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 Por \u0438 Para"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website","url":"https:\/\/hispablog.ru\/","name":"HispaBlog","description":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispablog.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/28f458b4fa55a7bcf83713b031bcef13","name":"Stella"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}