{"id":614,"date":"2015-04-22T06:31:10","date_gmt":"2015-04-22T02:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/hispablog.ru\/?p=614"},"modified":"2018-09-17T05:09:49","modified_gmt":"2018-09-17T01:09:49","slug":"ispanskaya-grammatika-v-pesnyax-preterito-perfecto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614","title":{"rendered":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo"},"content":{"rendered":"<p>\u041c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u043c \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=711\">\u0438\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u044e<\/a>, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1754\" src=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales.jpg\" alt=\"Pret\u00e9rito Perfecto\" width=\"640\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales.jpg 1366w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales-300x148.jpg 300w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales-1024x506.jpg 1024w, https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales-150x74.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Pret\u00e9rito-Perfecto-marcadores-temporales.jpg\",\"width\":\"640\",\"height\":\"316\"}<\/script><\/p>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/p>\n<h3>Aunque t\u00fa no lo sepas &#8212; Clara Lago<\/h3>\n<div class=\"squares\">\n<p>Aunque t\u00fa no lo sepas (\u0425\u043e\u0442\u044f \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c)<br \/>\nMe he inventado tu nombre (\u042f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438\u043c\u044f)<br \/>\nMe drogu\u00e9 con promesas (\u041e\u0434\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438)<br \/>\nY he dormido en los coches (\u0418 \u043d\u043e\u0447\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0445)<br \/>\nAunque t\u00fa no lo entiendas (\u0425\u043e\u0442\u044f \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u0448\u044c)<br \/>\nNunca escribo el remite en el sobre (\u042f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435)<br \/>\nPara no dejar mis huellas (\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432)<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe title=\"Clara Lago.  Aunque tu no lo sepas\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TpbTtyb3Ga8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>La Loba &#8212; Shakira<\/h3>\n<div class=\"squares\">\n<p>Qui\u00e9n no <span class=\"str\">ha querido<\/span> a una diosa lic\u00e1ntropa (\u041a\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044e-\u0432\u043e\u043b\u0447\u0438\u0446\u0443)<br \/>\nEn el ardor de una noche\u00a0rom\u00e1ntica (\u0412 \u043f\u044b\u043b\u0443 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u0438)<br \/>\nMis aullidos son el llamado (\u041c\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432)<br \/>\nYo quiero un lobo domesticado (\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043a)<i><br \/>\n<\/i><br \/>\nPor fin <span class=\"str\">he encontrado<\/span> un remedio infalible (\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u043e \u044f \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e)<br \/>\nque borre del todo la culpa (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u043d\u044b)<br \/>\nNo pienso quedarme a tu lado (\u042f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439)<br \/>\nmirando la tele y oyendo disculpas (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044f \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>\nLa vida me <span class=\"str\">ha dado<\/span> un hambre vor\u00e1z (\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043f\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043e\u043c)<br \/>\ny tu apenas me das caramelos (\u0430 \u0442\u044b \u0434\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u0438)<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe title=\"Shakira - Loba (Official HD Video)\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C7ssrLSheg4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>Siempre me quedar\u00e1 &#8212; Bebe<\/h3>\n<div class=\"squares\">\n<p>C\u00f3mo decir que me parte en mil (\u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443)<br \/>\nLas esquinitas de mis huesos (\u041a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439)<br \/>\nQue <span class=\"str\">han ca\u00eddo<\/span> los esquemas de mi vida (\u0427\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043f\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438)<br \/>\nAhora que todo era perfecto. (\u0412 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e)<br \/>\nY algo m\u00e1s que eso (\u0418 \u0435\u0449\u0435)<br \/>\nMe sorbiste el seso y me dec\u00edan del peso (\u0422\u044b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b \u043c\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c, \u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e)<br \/>\nDe este cuerpecito m\u00edo (\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430)<br \/>\nQue se <span class=\"str\">ha convertido<\/span> en r\u00edo (\u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0443)<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe title=\"Bebe - Siempre Me Quedara - YouTube\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C4cmJ7QqBMI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u044d\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 Pret\u00e9rito Prefecto. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f Pret\u00e9rito Perfecto \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e<\/p>\n<p>&#8212; \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>este a\u00f1o &#8212; \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443<br \/>\neste mes &#8212; \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435<br \/>\nesta semana &#8212; \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435<br \/>\nhoy &#8212; \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<br \/>\nnunca &#8212; \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430<br \/>\n\u00faltimamente &#8212; \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f<br \/>\nya &#8212; \u0443\u0436\u0435<br \/>\ntodav\u00eda no &#8212; \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435<br \/>\nen mi vida (no) &#8212; \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (\u043d\u0435)<br \/>\nhasta ahora &#8212; \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440<br \/>\nalguna vez &#8212; \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Esta semana le he llamado cinco veces. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435 \u044f \u0435\u043c\u0443 \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u043b \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212; \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0447\u0438;<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>He escrito la carta, \u00a1mira! \u042f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212; \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c;<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Juan ha trabajado todo el d\u00eda. \u0425\u0443\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c (\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442: \u043e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443)<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212; \u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &#8212; \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f.<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Mi abuelo ha muerto hace dos a\u00f1os. \u041c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.<\/p>\n<\/div>\n<p>Pret\u00e9rito Perfecto \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00bfHa recibido usted el paquete? &#8212; \u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443?<br \/>\nNo, todav\u00eda no lo he recibido. &#8212; \u041d\u0435\u0442, \u044f \u0435\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"attention\">\n<p><span class=\"str\">\u00a1Ojo!<\/span> \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 Pret\u00e9rito Perfecto \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 <i>acabar de + infinitivo<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"squares\">\n<p>Acabo de hablar con tu hermana. \u042f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>He hablado con tu hermana.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f Pret\u00e9rito Perfecto \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 <a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1387\">\u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 haber<\/a> \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 &#8212; <a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1737\">participio pasado<\/a>. \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<div class=\"attention\"><span class=\"str\">\u00a1Ojo!<\/span> \u0412 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d &#8212; \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <i>haber<\/i>.<\/div>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 <a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?page_id=1674\">haber<\/a>:<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Yo he<br \/>\nT\u00fa has<br \/>\n\u00c9l \/ ella \/ usted ha<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Nosotros hemos<br \/>\nVosotros hab\u00e9is<br \/>\nEllos\/ ustedes han<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Participio pasado \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 <i>-ado<\/i> \u0438 <i>-ido<\/i>. <br \/>\n\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f <i>-ado: llamar &#8212; llamado, trabajar \u2013 trabajado<\/i>.<br \/>\n\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 <i>-ido: beber &#8212; bebido, vivir \u2013 vivido.<\/i><br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0420\u044f\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b participio pasado \u043f\u043e-\u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443, \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435:<\/p>\n<table class=\"tb_lessons\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1303\">Hacer<\/a> &#8212; hecho<br \/>\n<a href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=1355\">Poner<\/a> &#8212; puesto<br \/>\nVer &#8212; visto<br \/>\nDecir &#8212; dicho<br \/>\nEscribir &#8212; escrito<br \/>\nVolver &#8212; vuelto<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Abrir &#8212; abierto <br \/>\nCubrir &#8212; cubierto<br \/>\nMorir &#8212; muerto<br \/>\nRomper &#8212; roto<br \/>\nResolver &#8212; resuelto<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <i>describir &#8212; descrito, postponer &#8212; postpuesto.<\/i><\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u044f\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <i>despertar<\/i> \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 <i>despertado<\/i> \u0438 <i>despierto<\/i>. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>\u00c9l todav\u00eda no se ha despertado. \u041e\u043d \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f:<\/p>\n<div class=\"squares\">\n<p>Completar &#8212; \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c (<span class=\"str\">completado<\/span> &#8212; completo)<br \/>\nConfesar &#8212; \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">confesado<\/span> &#8212; confeso)<br \/>\nConfundir &#8212; \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">confundido<\/span> &#8212; confuso)<br \/>\nConvencer &#8212; \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">convencido<\/span> &#8212; convicto)<br \/>\nConcretar &#8212; \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">concretado<\/span> &#8212; concreto)<br \/>\nCorregir &#8212; \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c (<span class=\"str\">corregido<\/span> &#8212; correcto)<br \/>\nDescalzar &#8212; \u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">descalzado<\/span> &#8212; descalzo)<br \/>\nDesnudar &#8212; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">desnudado<\/span> &#8212; desnudo)<br \/>\nExpresar &#8212; \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c (<span class=\"str\">expresado<\/span> &#8212; expreso)<br \/>\nExtender &#8212; \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c (<span class=\"str\">extendido<\/span> &#8212; extenso)<br \/>\nLimpiar &#8212; \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c (<span class=\"str\">limpiado<\/span> &#8212; limpio)<br \/>\nLlenar &#8212; \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c (<span class=\"str\">llenado<\/span> &#8212; lleno)<br \/>\nMadurar &#8212; \u0437\u0440\u0435\u0442\u044c (<span class=\"str\">madurado<\/span> &#8212; maduro)<br \/>\nSecar &#8212; \u0441\u043e\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c (<span class=\"str\">secado<\/span> &#8212; seco)<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<i><\/i><\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b Pret\u00e9rito Perfecto:<\/p>\n<ol>\n<li>Yo &#8230; (perder) las llaves.<\/li>\n<li>Mar\u00eda\u00a0&#8230; (acostarse) muy tarde.<\/li>\n<li>Esta semana yo no &#8230; (trabajar).<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 te &#8230; (decir) el profesor?<\/li>\n<li>Esta noche Pablo &#8230; (dormir) muy mal.<\/li>\n<li>Este mes nosotros no &#8230; (recibir) ni una carta.<\/li>\n<li>A Juan nunca le &#8230; (gustar) vivir aqu\u00ed.<\/li>\n<li>Manuel &#8230; (tener) un accidente.<\/li>\n<li>Hoy por la ma\u00f1ana nosotros no &#8230; (hacer) nada.<\/li>\n<li>\u00bfVosotros &#8230; (leer) este libro?<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b:<\/p>\n<a class=\"spoiler_link_show\" href=\"javascript:void(0)\" onclick=\"wpSpoilerToggle(document.getElementById('id52037581'), this, '\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c', '\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c')\">\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/a>\n<div class=\"spoiler_div\" id=\"id52037581\" style=\"display:none\"><\/p>\n<ol>\n<li>He perdido<\/li>\n<li>Se ha acostado<\/li>\n<li>He trabajado<\/li>\n<li>Ha dicho<\/li>\n<li>Ha dormido<\/li>\n<li>Hemos recibido<\/li>\n<li>Ha gustado<\/li>\n<li>Ha tenido<\/li>\n<li>Hemos hecho<\/li>\n<li>Hab\u00e9is le\u00eddo<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u00ab\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto\u00bb \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430  \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u044b \u00ab\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f Pret\u00e9rito Perfecto \u0432 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\u00bb. \u0412 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b  \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":615,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nakloneniya-i-vremena-glagolov-v-ispanskom-yazyke"],"yoast_head":"\n<title>\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HispaBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-22T02:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-17T01:09:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Linguist\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Linguist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614\"},\"author\":{\"name\":\"Linguist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170\"},\"headline\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo\",\"datePublished\":\"2015-04-22T02:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-17T01:09:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614\"},\"wordCount\":1051,\"commentCount\":12,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/perfecto.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614\",\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/perfecto.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-22T02:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-17T01:09:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170\"},\"description\":\"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/perfecto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/perfecto.jpg\",\"width\":1366,\"height\":675,\"caption\":\"Preterito Perfecto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?p=614#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HispaBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?cat=23\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/\",\"name\":\"HispaBlog\",\"description\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispablog.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170\",\"name\":\"Linguist\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo","description":"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo","og_description":"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.","og_url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614","og_site_name":"HispaBlog","article_published_time":"2015-04-22T02:31:10+00:00","article_modified_time":"2018-09-17T01:09:49+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":675,"url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Linguist","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Linguist","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614"},"author":{"name":"Linguist","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170"},"headline":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo","datePublished":"2015-04-22T02:31:10+00:00","dateModified":"2018-09-17T01:09:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614"},"wordCount":1051,"commentCount":12,"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg","articleSection":["\u041d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614","url":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614","name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg","datePublished":"2015-04-22T02:31:10+00:00","dateModified":"2018-09-17T01:09:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170"},"description":"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 Pret\u00e9rito Perfecto. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispablog.ru\/?p=614"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#primaryimage","url":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg","contentUrl":"https:\/\/hispablog.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/perfecto.jpg","width":1366,"height":675,"caption":"Preterito Perfecto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/?p=614#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HispaBlog","item":"https:\/\/hispablog.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430","item":"https:\/\/hispablog.ru\/?cat=23"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u0445: Pret\u00e9rito Perfecto de Indicativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#website","url":"https:\/\/hispablog.ru\/","name":"HispaBlog","description":"\u0411\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispablog.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispablog.ru\/#\/schema\/person\/9e3a6a6705899bbe34f8eed23d45c170","name":"Linguist"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispablog.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}