Все глаголы испанского языка подразделяются на две группы: правильные и неправильные. Последние, в свою очередь, делятся на отклоняющиеся и глаголы индивидуального спряжения. Все глаголы, вне зависимости от своей групповой принадлежности, в начальной форме будут иметь одно из трех окончаний: ar, er или ir.
Схема спряжения простых глаголов элементарно проста: в соответствии с лицом и числом изменяется только окончание глагола. Выучив таблицу спряжения для одного глагола, вы без труда проспрягаете и любые другие. У отклоняющихся глаголов при спряжении, которое, к слову, всё же имеет свою систему, меняются буквы в корне слова, а окончание остается нормативным.
Модели спряжения глаголов индивидуального спряжения нужно запомнить, так как какая-либо системность в изменении их формы отсутствует.
Итак, всего таких глаголов в испанском языке сорок шесть: acertar (находить), adquirir (приобретать), agradecer (благодарить), andar (ходить), asir (хватать), caber (вмещаться), caer (падать), ceñir (опоясывать), construir (строить), contar (считать), dar (давать), decir (говорить), discernir (отличать), dormir (спать), entender (понимать), erguir (поднимать), errar (ошибаться), estar (быть), haber (иметься), hacer (делать), ir (ходить), jugar (играть), leer(читать), lucir (светить), mover (двигаться), mullir (смягчать), oír (слушать), pedir (просить), poder (мочь), oler (нюхать), poner (класть), pudrir (гнить), querer (хотеть), roer(грызть), saber (знать), salir (выходить), sentir (чувствовать), ser (быть), sonreír (улыбаться), tañer (играть), tener (иметь), traer (приносить), valer (помогать), venir (приходить), ver (видеть) и yacer (лежать).
Рассмотрим лишь некоторые, наиболее употребляемые в речи глаголы в тех случаях, когда при спряжении происходит отклонение от общепринятой нормы. Во избежание грамматических ошибок, предлагаем вам запомнить варианты спряжения глаголов, одобренные Королевской академией испанского языка – крупнейшей научной организацией по сохранению норм этого языка.
- Dar
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Decir
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Estar
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Haber
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Haсer
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Ir
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Poder
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Saber
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Ser
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
- Tener
- Indicativo
- Subjuntivo
- Imperativo
Dar
(gerundio – dando, participio – dado)
Indicativo
| Presente | Futuro imperfecto | Condicional simple | ||
yo | doy | daba | di | daré | daría |
tú | das | dabas | diste | darás | darías |
él | da | daba | dio | dará | daría |
nos. | damos | dábamos | dimos | daremos | daríamos |
vos. | dais | dabais | disteis | daréis | daríais |
ellos | dan | daban | dieron | darán | darían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | dé | diera (diese) | diere |
tú | des | dieras (dieses) | dieres |
él | dé | diera (diese) | diere |
nos. | demos | diéramos (diésemos) | diéremos |
vos. | deis | dierais (dieseis) | diereis |
ellos | den | dieran (diesen) | dieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | da | no des |
Usted | dé Ud. | no dé Ud. |
nos. | daremos | no daremos |
vos. | dad | no deis |
Ustedes | den Uds. | no den Uds. |
Decir
(gerundio – diciendo, participio – dicho)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | digo | decía | dije | diré | diría |
tú | dices(decís) | decías | dijiste | dirás | dirías |
él | dice | decía | dijo | dirá | diría |
nos. | decimos | decíamos | dijimos | diremos | diríamos |
vos. | decís | decíais | dijisteis | diréis | diríais |
ellos | dicen | decían | dijeron | dirán | dirían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | diga | dijera (dijese) | dijere |
tú | digas | dijeras (dijeses) | dijeres |
él | diga | dijera (dijese) | dijere |
nos. | digamos | dijéramos (dijésemos) | dijéremos |
vos. | digáis | dijerais (dijeseis) | dijereis |
ellos | digan | dijeran (dijesen) | dijeren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | di (decí) | no digas |
Usted | diga Ud. | no diga Ud. |
nos. | digamos | no digamos |
vos. | decid | no digáis |
Ustedes | digan Uds. | no digan Uds. |
Estar
(gerundio – estando, participio – estado)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | estoy | estaba | estuve | estaré | estaría |
tú | estás | estabas | estuviste | estarás | estarías |
él | está | estaba | estuvo | estará | estaría |
nos. | estamos | estábamos | estuvimos | estaremos | estaríamos |
vos. | estáis | estabais | estuvisteis | estaréis | estaríais |
ellos | están | estaban | estuvieron | estarán | estarían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | esté | estuviera (estuviese) | estuviere |
tú | estés | estuvieras (estuvieses) | estuvieres |
él | esté | estuviera (estuviese) | estuviere |
nos. | estemos | estuviéramos (estuviésemos) | estuviéremos |
vos. | estéis | estuvierais (estuvieseis) | estuviereis |
ellos | estén | estuvieran (estuviesen) | estuvieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | está | no estés |
Usted | esté Ud. | no esté Ud. |
nos. | estemos | no estemos |
vos. | estad | no estéis |
Ustedes | estén Uds. | no estén Uds. |
Haber
(gerundio – habiendo, participio – habido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | he | había | hube | habré | habría |
tú | has | habías | hubiste | habrás | habrías |
él | ha (hay(impersonal)) | había | hubo | habrá | habría |
nos. | hemos | habíamos | hubimos | habremos | habríamos |
vos. | habéis | habíais | hubisteis | habréis | habríais |
ellos | han | habían | hubieron | habrán | habrían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | haya | hubiera (hubiese) | hubiere |
tú | hayas | hubieras (hubieses) | hubieres |
él | haya | hubiera (hubiese) | hubiere |
nos. | hayamos | hubiéramos (hubiésemos) | hubiéremos |
vos. | hayáis | hubierais (hubieseis) | hubiereis |
ellos | hayan | hubieran (hubiesen) | hubieren |
Imperativo
В настоящее время эти формы практически не используются.
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | he | no hayas |
Usted | haya Ud. | no haya Ud. |
nos. | hayamos | no hayamos |
vos. | habed | no hayáis |
Ustedes | hayan Uds. | no hayan Uds. |
Haсer
(gerundio – haciendo, participio – hecho)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | hago | hacía | hice | haré | haría |
tú | haces (hacés) | hacías | hiciste | harás | harías |
él | hace | hacía | hizo | hará | haría |
nos. | hacemos | hacíamos | hicimos | haremos | haríamos |
vos. | hacéis | hacíais | hicisteis | haréis | haríais |
ellos | hacen | hacían | hicieron | harán | harían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | haga | hiciera (hiciese) | hiciere |
tú | hagas | hicieras (hicieses) | hicieres |
él | haga | hiciera (hiciese) | hiciere |
nos. | hagamos | hiciéramos (hiciésemos) | hiciéremos |
vos. | hagáis | hicierais (hicieseis) | hiciereis |
ellos | hagan | hicieran (hiciesen) | hicieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | haz | no hagas |
Usted | haga Ud. | no haga Ud. |
nos. | hagamos | no hagamos |
vos. | haced | no hagáis |
Ustedes | hagan Uds. | no hagan Uds. |
Ir
(gerundio – yendo, participio – ido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | voy | iba | fui | iré | iría |
tú | vas | ibas | fuiste | irás | irías |
él | va | iba | fue | irá | iría |
nos. | vamos | íbamos | fuimos | iremos | iríamos |
vos. | vais | ibais | fuisteis | iréis | iríais |
ellos | van | iban | fueron | irán | irían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | vaya | fuera (fuese) | fuere |
tú | vayas | fueras (fueses) | fueres |
él | vaya | fuera (fuese) | fuere |
nos. | vayamos | fuéramos (fuésemos) | fuéremos |
vos. | vayáis | fuerais (fueseis) | fuereis |
ellos | vayan | fueran (fuesen) | fueren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | ve | no vayas |
Usted | vaya Ud. | no vaya Ud. |
nos. | vayamos | no vayamos |
vos. | id no vayáis | id no vayáis |
Ustedes | vayan Uds. | no vayan Uds. |
Poder
(gerundio – pudiendo, participio – podido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | puedo | podía | pude | podré | podría |
tú | puedes (podés) | podías | pudiste | podrás | podrías |
él | puede | podía | pudo | podrá | podría |
nos. | podemos | podíamos | pudimos | podremos | podríamos |
vos. | podéis | podíais | pudisteis | podréis | podríais |
ellos | pueden | podían | pudieron | podrán | podrían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | pueda | pudiera (pudiese) | pudiere |
tú | puedas | pudieras (pudieses) | pudieres |
él | pueda | pudiera (pudiese) | pudiere |
nos. | podamos | pudiéramos (pudiésemos) | pudiéremos |
vos. | podáis | pudierais (pudieseis) | pudiereis |
ellos | puedan | pudieran (pudiesen) | pudieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | puede (podé) | no puedas |
Usted | pueda Ud. | no pueda Ud. |
nos. | podamos | no podamos |
vos. | poded | no podáis |
Ustedes | puedan Uds. | no puedan Uds. |
Saber
(gerundio – sabiendo, participio – sabido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | sé | sabía | supe | sabré | sabría |
tú | sabes(sabés) | sabías | supiste | sabrás | sabrías |
él | sabe | sabía | supo | sabrá | sabría |
nos. | sabemos | sabíamos | supimos | sabremos | sabríamos |
vos. | sabéis | sabíais | supisteis | sabréis | sabríais |
ellos | saben | sabían | supieron | sabrán | sabrían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | sepa | supiera (supiese) | supiere |
tú | sepas | supieras (supieses) | supieres |
él | sepa | supiera (supiese) | supiere |
nos. | sepamos | supiéramos (supiésemos) | supiéremos |
vos. | sepáis | supierais (supieseis) | supiereis |
ellos | sepan | supieran (supiesen) | supieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | sabe (sabé) | no sepas |
Usted | sepa Ud. | no sepa Ud. |
nos. | sepamos | no sepamos |
vos. | sabed | no sepáis |
Ustedes | sepan Uds. | no sepan Uds. |
Ser
(gerundio – siendo, participio – sido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | soy | era | fui | seré | sería |
tú | eres(sos) | eras | fuiste | serás | serías |
él | es | era | fue | será | sería |
nos. | somos | éramos | fuimos | seremos | seríamos |
vos. | sois | erais | fuisteis | seréis | seríais |
ellos | son | eran | fueron | serán | serían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | sea | fuera (fuese) | fuere |
tú | seas | fueras (fueses) | fueres |
él | sea | fuera (fuese) | fuere |
nos. | seamos | fuéramos (fuésemos) | fuéremos |
vos. | seáis | fuerais (fueseis) | fuereis |
ellos | sean | fueran (fuesen) | fueren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | sé | no seas |
Usted | sea Ud. | no sea Ud. |
nos. | seamos | no seamos |
vos. | sed | no seáis |
Ustedes | sean Uds. | no sean Uds. |
Tener
(gerundio – teniendo, participio – tenido)
Indicativo
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito indefinido | Futuro imperfecto | Condicional simple |
yo | tengo | tenía | tuve | tendré | tendría |
tú | tienes(tienés) | tenías | tuviste | tendrás | tendrías |
él | tiene | tenía | tuvo | tendrá | tendría |
nos. | tenemos | teníamos | tuvimos | tendremos | tendríamos |
vos. | tenéis | teníais | tuvisteis | tendréis | tendríais |
ellos | tienen | tenían | tuvieron | tendrán | tendrían |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito imperfecto | Futuro imperfecto |
yo | tenga | tuviera (tuviese) | tuviere |
tú | tengas | tuvieras (tuvieses) | tuvieres |
él | tenga | tuviera (tuviese) | tuviere |
nos. | tengamos | tuviéramos (tuviésemos) | tuviéremos |
vos. | tengáis | tuvierais (tuvieseis) | tuviereis |
ellos | tengan | tuvieran (tuviesen) | tuvieren |
Imperativo
| afirmativo | negativo |
yo | — | — |
tú | ten (tené) | no tengas |
Usted | tenga Ud. | no tenga Ud. |
nos. | tengamos | no tengamos |
vos. | tened | no tengáis |
Ustedes | tengan Uds. | no tengan Uds. |
Огромное спасибо! Очень ценная информация, трудно найти полностью все 46 глаголов индивидуального спряжения вместе со всеми спряжениями.
Благодарю!! Необходимейшая информация!
¡Muchas gracias!
Исключительно полезный сайт!!! Безгранично благодарен за представленные материалы. С уважением, Andres. SPB. Muchas gracias!
Таблицы — это хорошо, но не достаточно. А где примеры использования?
Огромное спасибо за список глаголов и особенно за отсылку к Королевской академии. На из сайте можно найти словарь, где присутствуют все глагольные формы.