Как уже упоминалось в общем обзоре Modo Subjuntivo, как правило, показывает субъективное отношение говорящего касательно какого-либо явления или факта, а также в некоторых случаях заменяет собой будущее время. Subjuntivo всегда сопровождается определёнными словами – маркерами, без которых это наклонение не имеет смысла. Увидев их в главном предложении, мы автоматически должны ставить придаточное предложение в Subjuntivo. Однако прежде, чем рассматривать слова-маркеры, давайте рассмотрим, в каком случае употребляется Presente de Subjuntivo и как оно образуется для правильных и неправильных глаголов.
Употребление Presente de Subjuntivo
Рассматривая тему Subjuntivo, очень важно провести соответствие между наклонениями Indicativo и Subjuntivo. Для того, чтобы говорить о настоящем или будущем времени, всегда используется Presente de Subjuntivo:
Indicativo | Subjuntivo |
Настоящее время | |
Ahora está viajando. – Он сейчас путешествует. | Es posible que ahora esté viajando. – Вероятно, что он сейчас путешествует. |
Будущее время | |
Mañana nos veremos aquí́. – Завтра увидимся здесь. | Espero que mañana nos veamos aquí́. – Надеюсь, что завтра увидимся здесь. |
Образование Presente de Subjuntivo
Образование временной формы Presento Subjuntivo зависит от того, правильным или неправильным является тот или иной глагол.
Правильные глаголы
Правильные глаголы спрягаются по общему правилу, при это меняются окончания, а точнее, тематические гласные, в зависимости от типа спряжения глагола:
Presente de subjuntivo | habl-ar | Com-er | viv-ir |
yo | hable | Coma | viva |
tú | hables | comas | vivas |
Él/ella/Usted | hable | coma | viva |
nosotros | hablemos | comamos | vivamos |
vosotros | habléis | comáis | viváis |
Ellos/Ustedes | hablen | coman | vivan |
Неправильные глаголы
Глаголы, у которых меняется корневая гласная в Presente de Indicativo также сохраняют это изменение в Presente de Subjuntivo.
1) Меняющаяся корневая гласная (e→ie, o→ue, u→ue) в Presente de Indicativo также меняется в Presente de Subjuntivo, при этом дифтонгизация происходит в тех же формах: yo, tú, él/ella/Usted, Ellos/Ustedes:
Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | |
verbo | pensar | volver | ||
yo | pienso | piense | vuelvo | vuelva |
tú | piensas | pienses | vuelves | vuelvas |
Él/ella/Usted | piensa | piense | vuelve | vuelva |
nosotros | pensamos | pensemos | volvemos | volvamos |
vosotros | pensáis | penséis | volvéis | volváis |
Ellos/Ustedes | piensan | piensen | vuelven | vuelvan |
Аналогичным образом в Subjuntivo спрягаются следующие глаголы:
e →ie: perder, sentir, pensar, preferir, entender, empezar, querer.
o/u→ue: acordarse de, acostarse, volar, recordar, encontrar, probar, sonar, soñar, contar, mover, soler, jugar, dormir, morir и пр.
2) Меняющаяся корневая гласная (e→i) в Presente de Indicativo также меняется в Presente de Sunjuntivo, при этом дифтонгизация происходит во всех формах:
Presente de Indicativo | Presente de Subjuntivo | |
pedir | ||
yo | pido | pida |
tú | pides | pidas |
Él/ella/Usted | pide | pida |
nosotros | pedimos | pidamos |
vosotros | pedís | pidáis |
Ellos/Ustedes | piden | pidan |
Аналогичным образом в Subjuntivo спрягаются следующие глаголы: repetir, reír, seguir, medir, pedir, competir, etc.
3) Если глагол в первом лице единственного числа ведёт себя как неправильный, то эта особенность сохраняется во всех лицах для Subjuntivo:
Presente de Indicativo | Presente de Subjuntivo | |
verbo | Hacer | |
yo | hago | haga |
tú | haces | hagas |
Él/ella/Usted | hace | haga |
nosotros | hacemos | hagamos |
vosotros | hacéis | hagáis |
Ellos/Ustedes | hacen | hagan |
Подобным образом спрягаются другие неправильные глаголы:
Decir → dig— ; caer → caig- ; parecer → parezc— ; oir → oig— ; conducir → conduzc— ; construir → construy— ; poner → pong— ; venir → veng— ; traer → traig— ; traducir → traduzc-.
4. Имеется также глаголы, которые имеют неправильную основу. Таких глаголов всего шесть:
ser | estar | haber | ir | saber | ver | |
yo | sea | esté | haya | vaya | sepa | vea |
tú | seas | estés | hayas | vayas | sepas | veas |
Él/ella/Usted | sea | esté | haya | vaya | sepa | vea |
nosotros | seamos | estemos | hayamos | vayamos | sepamos | veamos |
vosotros | seáis | estéis | hayáis | vayáis | sepáis | veáis |
Ellos/Ustedes | sean | estén | hayan | vayan | sepan | vean |
Практические задания
Проспрягайте в Presente de subjuntivo следующие правильные глаголы:
- Escribir
- Trabajar
- Leer
Проспрягайте в Presente de subjuntivo следующие неправильные глаголы:
- Venir
- Ofrecer
- Repetir
Ответы:
Показать¿Subjuntivo o indicativo?
Muchicimas gracias!
Здравствуйте! Очень полезная статья, спасибо Вам огромное =))
Есть только один вопрос: в четвертом пункте сказано, что глаголов с неправильной основой всего шесть. А dar к ним разве не относится?
Доброго времени суток! В группе неправильных глаголов последний traducer. Возможно, это опечатка, но все же traducir)
Vika!
Да, вы правы, в статью закралась опечатка, конечно же traducir.
Алекса!
Нет, dar имеет специфичную, но все же постоянную основу (d).В этом вы сами можете убедиться, проспрягав глагол: dOY dAS dA dAMOS d’AIS dAN
Очень полезная статья, но хотелось бы примеров на каждый случай чтобы сравнить как это по-русски.
Vicka, Вы просто почитайте вот эту тему: https://hispablog.ru/?p=438
Она больше про употребление, будет легко разобраться.